Querendo melhorar o seu inglês para uma viagem ou um curso? A American Insight listou 7 expressões bastante comuns no inglês para que você se saia bem em qualquer conversa com um nativo.
‘A piece of cake’ Ex.: “The test was a piece of cake.”
Se você quer dizer que algo é moleza, muito fácil, ‘a piece of cake’ é a expressão perfeita para esse momento.
‘You can’t judge a book by its cover’ Ex.: “I thought this cheap beer would be terrible; turns out you can’t judge a book by its cover.”
Nada de sair julgando as coisas/pessoas pela aparência ou primeira impressão. A chance de você acabar se arrependendo é grande.
‘To hit the nail on the head’ Ex.: “He hit the nail on the head when he said the manager was overreacting with the decision.”
Se você consegue descrever perfeitamente uma situação ou acertar em cheio, essa é a sua expressão.
‘To cut corners’ Ex.: “They really cut corners building this house. Now you can see the results”
Essa expressão é utilizada quando você quer dizer que algo não foi feito com a dedicação ou atenção que deveria ter sido.
‘Saved by the bell’ Ex.: “He would have to present the report but was saved by the bell when his manager arrived.”
Frase bastante comum quando alguém é salvo na hora H.
‘My lips are sealed’ Ex.: “Don’t worry with your secret, my lips are sealed.”
Se você não quer que seus segredos virem fofoca é melhor garantir que quem escute leve essa expressão a sério.
‘It’s up to you’ Ex.: “What do you want to do on Friday?It’s up to you.”
Para evitar discussões intermináveis ou agilizar o processo de decisão, o ‘it’s up to you’ é o seu melhor amigo para indicar que a outra pessoa é quem decide.
