O período mais esperado pelos aficionados por futebol chegou. Aquele que só acontece de quatro em quatro anos. A Copa do Mundo, que move bilhões de telespectadores, relembra os bons tempos das figurinhas nas esquinas próximas às bancas de jornal no domingo e faz o Brasil se unir.
Mas a American Insight não quer ninguém com o mesmo nível de inglês do Joel Santana. Para evitar isso, vamos às principais expressões para você entender o jogo e também transmissões no idioma.
1. Camisa 10
Seja na pelada, na seleção ou no grande clube, a camisa foi imortalizada por aquele grande jogador, o que tem mais destaque na equipe e é quem decide os jogos, normalmente, o craque. O jogo está difícil? Toca no ace que ele resolve!
2. Nada de banheira
No campinho ainda dá para ter essa tática, mas em uma partida profissional, a regra é clara: se ficar ali, a bandeira levanta porque está em offside position.
3. Saídas de bola
Quando a bola sai na linha de lado do campo, o jogador precisa fazer a cobrança por cima da cabeça. Isso é o throw-in. Do mesmo modo, quando a bola sai pela linha de fundo, temos o corner-kick.
4. Antijogo
Recebendo uma entrada violenta de um adversário, o jogador tem a sua disposição uma free-kick, podendo até fazer aquele golaço! Quando essa ação acontece dentro da área, temos o penalty kick. Caso o jogador não consiga voltar ao campo, por motivo de contusion, entra em cena os substitutes.
5. Quem apita o jogo
Essa personalidade muito bem elogiada durante as partidas, é o referre. Inclusive, é após ao seu sinal que temos o kick-off, para os trabalhos começarem.
6. Terminando a fase de grupos…
Ao final da fase de grupos, temos os play-offs, sendo na sequência, round of 16, quarter-finals, semi-finals and finals. Havendo empate, para resolver quem leva a partida, como já diria Galvão Bueno, haja coração para aguentar o overtime, amigo! 15 minutos em cada um dos dois tempos, muita tensão e o fôlego já indo para o espaço (dos jogadores e o seu roendo as unhas em casa).
7. Diversos
São muitas palavras que circulam dentro do ambiente futebolístico. Na competição também temos os scores finais e, dentro deles, os top scorers. Quem levou mais yellow cards e red cards, por exemplo.
8. Posições
Os principais dos gramados são os defenders, midfielders and centers.
